９月１３日（土）に本庄地域福祉センターでにこにこキッズカフェをＯＰＥＮします

こうべ子どもにこにこ会で学ぶ、地域に住む外国にルーツを持つ子どもたちが
子ども店員となって、母国の食文化を紹介しながら、カフェを行います！

カフェでは、子どもたちがルーツを持つ国の、おいし～いスイーツや飲み物を
無料で提供いたします
ふだん、あまりなじみのない国の食べ物もありますので、
お友達やご家族とご一緒に、遊びに来てください！！

【　詳　細　】
日　時　：　９月１３日（土）１３：００～１５：００
場　所　：　本庄地域福祉センター　（神戸市東灘区本庄町２－５－１）
この事業は、2014年全労済地域貢献助成を受けて実施いたします。

7月5日は、毎年恒例の地域の『七夕』イベントに、今年も参加させていただきました！

短冊を初めて書く子も、

毎年同じお願いを書く子も、

凝って凝ってとっても可愛く仕上げる子も、

色んな子どもたちがいる中、個性豊かなお願いごとが書かれた短冊でいっぱい☆飾り付けには子どもたちも参加し、素敵なにこにこ会の笹ができました恒例の記念写真を撮影していて・・・ふと。新しい顔ぶれが子どももボランティアさんも増えたなぁ～と改めて感じました。

かなり久しぶりの更新になってしまっておりますすみません。
でも、にこにこ会はその間も活動を続けておりました！！
これからは少しブログでの情報発信を頻繁に行えるよう頑張りますので、どうぞ宜しくお願いいたします！
Facebookの方では、もっと日々の状況に触れた内容を掲載しておりますので、そちらの方も併せてご覧ください。

さて先日6月28日は、いつもの土曜日の教室が事情によりお休みとなったため、ボランティアのための研修会が急遽用意されました。
普段の活動の中でどこか、疑問が不安を持ちながら子どもたちと接している事もある私たち。講師の先生の『子どもとの向き合い方に関する』暖かいお話にホッとし、ボランティア同士のグループワークでは、一人一人の子どもとの向き合い方を共有する事ができました。
不思議なもので同じ空間で同じ時間を過ごすボランティアメンバーは、根底の考え方がやっぱり近い。その中でも少しずつ個性の出たグループワークでした。

その後にボランティアさんに書いていただいた感想に目を通していると、ボランティア交流の場にもなり普段話をしない人と話せたり、講師の先生のお話を聞いて、普段考えない思考を刺激され新鮮だったというようなご意見が多く見られました。

このような機会がもっと頻繁にあるといいですね

毎週木土夕方に日本語・教科支援教室を開催しています。

小学生の子どもたちは学習が早く終わると大学生
のボランティア先生たちと近くの公園に遊びに行くことも！

大学生から社会人、主婦やシニアの方など、
たくさんのボランティアさんに支えられている子どもたちです。

学校でも、地域でも自分の居場所があることがとても
大切なことだとにこにこ会は考えています(^^)

そして、そしてまだまだ
日本語・教科支援ボランティアも大募集中です！

子どもたちをいっしょに支えて頂けませんか？！
お問い合わせお待ちしております。

この度、名誉ある「第36回井植文化賞」国際交流部門を受賞しました。

いつも子どもたちを1番近くで支えて下さっている
ボランティアの方々や、
当会へのご理解ご協力ご支援を下さっている
関係者の皆さまのおかげです。

本当にありがとうございます。

これからも子どもたちの笑顔が少しでも増えますように。
みんなで力を合わせて頑張っていきたいと思います。
これからもどうぞよろしくお願いします。

10月3日（水）NHKニュース神戸http://www3.nhk.or.jp/lnews/kobe/2025457771.html?t

当会の子どもたちが中心となって、
にこにこカフェを出店します。

昨日土曜日、brigadeiro（ブリガデイロ）というブラジルの
誕生日会やパーティでは定番のお菓子を子どもが自分たちで作りましたぁ☆

おいしそうです☆！

保護者が作ってくださるおやつがたくさん並ぶ予定です。
ぜひカフェにも足を運んでくださいね

オープニングアクトのふかえの子どもたちによるだんじりばやし

多文化な屋台
にこにこカフェ

おもちゃ工作
世界のあそび
バルーンアート
ふせんアート

ステージ
民族衣装ショー
民族衣装体験
キッズクッキング
ちびっこコーナー
外国語体験レッスン（大人歓迎！）
Ustream配信（キッズリポーター）
多言語生活相談

など盛りだくさん★

皆さまのご来場をお待ちしております!!!

「多文化」「多世代」をつなぐイベント、
１０月７日（日）深江多文化こどもまつり２０１２
を、いっしょにつくりませんか？

ボランティア大募集!!!!
つくる･･･会場デコレーション、映像製作などクリエイティブ系
自分の都合のいい時間に活動したい
当日は参加者として楽しみたい　人におススメ！

つなぐ･･･ガイドや運営補助など、それぞれのプログラムと参加者の仲立ち
ボランティア初心者
いろんな人と知り合いたい　人におススメ！

もりあげる･･･ゲームやワークショップなど、アクティビティの運営
にぎやかなことが好き
体力に自信がある　人におススメ！

☆★ボランティアオリエンテーションにご参加ください★☆
９月９日（日）１３：００～１４：３０
９月３０日（日）１３：００～１４：３０
これら日程に参加が難しい方には別途ご案内します。

初心者OK！　多数の参加をお待ちしています♪


詳細は下記のチラシ（PDF)をご覧ください
チラシ裏面に申込用紙があります。

日時：２０１２年１０月７日（日）１１：００～１５：００雨天決行
場所：深江会館（阪神深江駅南東すぐ）

プログラム（予定）
多文化な屋台、ステージ、民族衣装、カフェ、
キッズクッキング、ミニ外国語講座、ちびっこコーナー
ワークショップ、パパママのリラクゼーションなど


主催・問い合わせ：深江多文化こどもまつり実行委員会
神戸市東灘区深江南町４－１２－２０－２０１
多文化共生センターひょうご事務所内
TEL/FAX ０７８（４５３）７４４０
EMAIL ftkm_info＠yahoo.co.jp
（＠を半角に直してください）